أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
lana
lana (del lat. "lana")
1 f. Pelo de animal fino y apelotonado; como el de las ovejas, usado como materia textil.
2 Hilo de lana: "Lana para hacer un jersey".
3 Tejido de lana: "Lana para hacer un traje".
4 (pl.; desp.) Cabello desarreglado: "¡Vaya lanas que llevan esos chicos!". Greñas.
5 (Guat., Hond.) m. Hombre de clase miserable. *Desharrapado.
6 (Méj.) f. *Dinero.
Lana filosófica (ant.). Flores de zinc.
L. regenerada. *Borra de lana empleada para hacer tejidos, principalmente mantas, de calidad inferior. *Tejido hecho de ese material.
L. de vidrio. Vidrio en forma de hebras muy finas, que se emplea como *aislante.
V. "Unos cobran la fama y otros cardan la lana".
Ir por lana y salir trasquilado (conjugable). Expresión que se emplea cuando alguien, llevando intención de obtener provecho en algún asunto, sale perdiendo. También, cuando alguien intenta perjudicar, molestar o vejar a otro y es él el que sale perjudicado, fastidiado o vejado. *Desengaño, *equivocarse.
V. "Juan lanas, perro de lanas".
. Catálogo
Albardilla, añinos, *borra, caídas, carmelina, churra, entrepeines, estambre, liguana, molsa, peladillos, vicuña. Cerpa, copo, mechón, paca, pegujón, pelleja, pelluzgón, pila, tusón, vedija, vellocino, vellón. Cadillos, carretilla, cascarria, churre, escabro, juarda, mugre, suarda. Apartar, arcar, arquear, batir, cardar, carmenar, conchabar, correar, desaceitar, descadillar, desenredar, desgrasar, desmugrar, escarmenar, *esquilar, lavar, limpiar, marcear, peinar, perchar, repasar, retinar, varear. Apartador, repasadera. Rendición. Atención. Estiba, lonja, tino. Echapellas. Eriotecnia. Almocatracía. Enlanado. *Hilo. *Tejer. *Tela (grupo telas de lana).
lana
sust. fem.
1) Pelo de las ovejas y carneros, que se hila y sirve para hacer paño y otros tejidos. Pelo de otros animales parecido a la lana.
Ver: perro de lanas
2) Tejido de lana, y vestido que de él se hace.
3) Hilo de lana.
Ver: Juan lanas
4) vulgar Dinero, moneda.
sust. masc.
América Central. Persona vaga y tramposa.
Ver: batir la lana
Ver: lavar la lana a uno
Ver: varear la lana
ويكيبيديا
Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.
Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.
La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Zapatillas negras con el símbolo rojo, gorro de lana verde.
2. Aurelia hilaba la lana y él trabajaba en su telar.
3. Knitting Friends viene con lana, agujas, un portaovillos transparente e instrucciones para confeccionar una bufanda.
4. Otro de los artefactos es un kipus elaborado con cuerdas de algodón y lana en nudos.
5. Para su sorpresa, va vestido con un uniforme parduzco de lana áspera.
